English Word. Completely, properly, rightly, well, exactly, carefully, satisfactorily, much (an intensifier). This term refers to a mainland-born Japanese person, but nowadays can also refer to anyone of Asian descent from the mainland. www.definitions.net. Outside of Hawaii, youve probably heard this wordas part of the phrasethe big kahuna. Often, it refers to someone whos animportant or powerful personthe big kahuna of the neighborhood, for example. The literal meaning of the Hawaiian word hanapaa is to make secure or fasten. In this case, you can translate it to no trespassing.The Hawaiian islands are chock full of secret wonders like waterfalls and swimming holes on private land. He stay Hawaiian time. If youre looking at property listings, the word, units are small cottages or guest units that go with a larger house. What does kane mean? British Dictionary definitions for Moki moki / ( mk) / noun plural mokis or moki either of two edible sea fish of New Zealand, the blue cod (Percis colias) or the bastard trumpeter (Latridopsis ciliaris) Word Origin for moki Mori Drais Guestlist How to get in for free! Example:He neva been camping? In Hawaiian pidgin, moke refers to a tough local man, usually of Polynesian ancestry, and someone you dont want to mess with. Pidgin also became helpful during WWII when Japanese spies tried to intercept local radios but couldnt understand what was being said. to express gratitude is a moderndevelopment. What is a townie? On a practical level, it also keeps you from tracking in sand, dust,and dirt to someones home. In order to speak Hawaiian, it is helpful to understand the alphabet first. Its similar to uh-oh. Example: Whos your new girlfriend? How you know I have a girlfriend? Heard through da coconut wireless.. A little adventurous spirit for new tastes will reward you many times over. Moke Sometimes incorrectly spelled 'moch', a moke is a bowl of mixed tobacco and marijuana, typically in a single snap of the bowl. They stay right here. is probably most simply translated as doing what is right., Visiting one of Kauais pristine beaches and leaving your trash under a tree wouldnt be considered, If you see a green sea turtle while snorkeling off Makena Beach in Maui, observing it from a distance so as not to interfere with its natural swimming pattern would be considered, has its own personal rewards. I guess the haole is still the butt of many of your local jokes. Haole isnt inherently racist, although it can be used in a derogatory way (as mentioned above). Its as simple as identifying a group of people who didnt greet in the traditional Hawaiian manner. Mahalo for reading! Once you arrive in Hawaii, you find out that it is much more. You can still see the importance of the . Hawaiian slang, more popularly known as Pidgin, is Hawaiis unofficial local language and can be heard spoken throughout the islands by the locals. Much appreciated. Is no Mames offensive? What do emojis mean? [ syll. When youre finding a suitable name for a child, many parents gravitate toward one that means something special to them. Let us know in the comments below! The primary meaning of the word "Hopi" is "behaving one, one who is mannered, civilized, peaceable, polite, who adheres to the Hopi Way." They owned the gas station in Hanapepe. Examples: Japanese arare, li hing mango, candied ginger, dried cuttlefish, Hurricane popcorn. Required fields are marked *. Aloha is more than a word of greeting or farewell or a salutation. Koa m Hawaiian Means "warrior, koa tree" in Hawaiian. What does Hawaiian Time mean? Ole means without. Click here to read our full Privacy Policy and Affiliate Disclosure Statement. The most common explanation for the origin of the wordsplitsit into its parts: So, literally,haolemeanswithout breathor withoutthe breath of life as its more poetically translated. Thank you so much, Aukai, for this very detailed explanation and definition! If youre bringing your family to Hawaii with you, keep an eye out for this word which will help point you toward opportunities for yourkeikiin Hawaiiprograms, activities, sports, play opportunities, and more. No act stink crack Love words? The following translations are what I have learned the words to mean based on my own observations being in Hawaii along with some help and examples from Ryan. A traditional Kanaka greeting included sharing breath. Search: Additionally, some are legal to rent, while others are not. Kokua is another Hawaiian word that has a very simple surface meaningto help. Pronunciation: Kye. What does ho brah mean? See all (7) Its an easy one to use and you wont feel silly saying it . Hawaii still consumes the most Spam per capita than any other state, fivecans per person, per year. Ten-year-old Moki, a Cheyenne girl, wants to have the adventures the boys in her tribe have. literally means forbidden. The word dates back to a set of restrictions formerly held in Hawaiian society. Perhaps most importantly,though,the wordohanarepresents an opportunity for you. Tako is the Japanese word for octopus and is how you will hear it called in Hawaii, more often than the English word. Im not familiar with hammerjang ? Web. Hawaiian is a very old language which belongs to the Polynesian language family. Each person must think and emote good feelings to others. The meaning of MOKI is a trumpeter fish (Latridopsis ciharis). When Im in Hawaii, I never hear soy sauce, I only hear shoyu, which is the Japanese word for it. What does Moku mean in Hawaiian? You have a much better chance of pronouncing Waikk correctly if you hold the i sounds which are stressed, longer. Hawaiian Baby Boy Names Name Meaning Likeke If your son is born to be a leader and rule try this name which means "the courageous ruler". Instead of waving thanks, you just give a shaka! If we just go from the meanings inherent in the kanji spellings, we have: : lush + tree. She hates Satoru Gojo most of the time. The Hopi Tribe is a sovereign nation within the United States and has government-to-government relations with the United States federal government. (Context will be your best friend in this case!) Tags may apply to all or only some of the tagged entries. Although youll hear these words in plenty of other situations, in Hawaii, youll often encounter the words. Saw Aunty at Zippys and talk story. Un in un tomo ou molcula con carga elctrica na ciencia. What does pau mean? Accept this kokua with a heartymahalo(keep reading for more on this word!) In the U.S., it is often connected to its Hawaiian roots, meaning "sea.". E hpai i kahi wehewehena a i ole hooponopono no Wehewehe Wikiwiki. Every Friday is Allan friday Example: Still get plenty food. No, Aunty, Im all pau. Kaimana m & f Hawaiian. Hoku Origin and Meaning. Get one pound poke and green bottles. Shoots!. : He sure isnt like us is he? Example: Who went steal my slippahs? Example: You broke da TV. Save. Clans extend across all villages. If you want to get fancy, you can saymahalonuiloa(ma-HA-loNEW-eeLOW-ah)or thank you very much.. Hawaii English Dictionary. Example: At the end of a Karaoke song: Hana hou, hana hou! The powers of the executive branch (chairman and vice chairman) and judicial branch, are limited. In Native American, the name Moki means - Deer (Hopi).. What does Mokihana mean? . See also the related categories, island, hawaiian, and flower. English Translation. What does shishi mean? The extended meaning reflects the Hawaiian sense of community responsibility and interdependence that exists between all the people who share the same small island. Example: I get one pizza. The Kahak : In the Hawaiian language, the Kahak is a stress mark or macron that appears only over vowels. While a lot of people use Loki as a name, there's a reason for it to be so rare. Example:Is he haole? What does da kine mean? However, it is considered extremely disrespectful to thelandowners, because theyre sacred to the Hawaiian people. Example: Da kine, pick up 12 pack green bottles and one pizza. No n lepili Regarding tags: Pili piha a pili hapa paha kia mau lepe i n hua o luna ae nei. (Thanks to a helpful reader who clarified this!). Finding a Big Island Moving Company: Kona & Kohala Moves, Finding a Maui Moving Company: Tips, Tricks, and Advice, Finding a Moving Company on Oahu: Local, Interisland & Mainland Moves, Everything You Need to Know About Kauai Freight, Meet Your New Neighbors: 14 Celebrities Who Live in Hawaii, How to Move to Hawaii: A Basic Four-Step Process, Is It Hawaii or Hawai'i? This would make the Hawaiian language approximately ten centuries old. However its mostly used as a slang word when fishing as a celebratory way of saying youve caught something. In other words, relax tampax. Definition/correction: Pili piha a pili hapa paha kia mau lepe i n hua o luna ae nei. Slippers (or slippahs as its often said) is local Pidgin for flip flops. The written language they developed featured 8 consonants, 5 vowels and several special symbols. Many restaurants serve it with rice and eggs over easy for breakfast. You find an inviting and rich culture much different than the one you may experience on the mainland. As an Amazon Associate we earn from qualifying purchases. Hawaii is well known for its splendid climate, great beaches and beautiful scenery. Kapu literally means forbidden. The word dates back to a set of restrictions formerly held in Hawaiian society. This is the Hawaiian word for boy or man. Hawaii is the only state in America to have two official languages English and Hawaiian. (PO-kay) Poke is diced raw fish, often seasoned with sea salt, soy sauce and sesame oil, although you can find many varietiesin Hawaii. As of the 2010 census, there are 19,338 Hopi in the country. Lehua f & m Hawaiian Means "ohia flower" in Hawaiian. means land, and this word has particular importance within Hawaii, since the culture of the Native Hawaiians is deeply intertwined with the . You may see it featured on the tray tables of a Hawaiian Airlines plane, asking you to make sure theyre folded up for everyones safety when taking off and landing. What does broke da mouth mean? The Hopi Reservation covers a land area of 2,531.773 sq mi (6,557.26 km2). , but the definition has gotten a little looser over time. I get all chicken skin! Papa helu loli Wehewehe Wikiwiki update log. The Hopi are a Native American ethnic group who primarily live on the Hopi Reservation in northeastern Arizona, United States. (In the world of linguistics, this is called polysemy.) 1. It can be tempting to hop a fence or sneak in around a stand of trees. It is most commonly used to refer to White people. Ka lelo a me kou wehewehena a i ole hooponopono. What does kanak attack mean? You can simply add your footwear to the pile youll find by just about everyones doorstep. Poke is a staple in most grocery stores, so you can simply grab some while picking up bread and milk at Foodland or Safeway. What does choke mean? OR. Go eat! Convert any word from English to Hawaiian and vice versa! Hawaii's "da kine" is not only an all-purpose noun, capable of standing in for objects, events, and people: it's also a verb, an adjective, an adverb, and a symbol of Hawaiian people and . See also Tita. Submit the origin and/or meaning of Moki to us below Origin of Moki Moki Means Cited Source International Interest Un tomo ou grupo de tomos cunha carga elctrica como resultado da perda ou ganancia dun ou mis electrns durante reaccins qumicas: A perda de electrns d lugar a un in cargado positivamente (catin), mentres que a ganancia de . : hair . They gon lock you up. The large leaves are also fragrant. Disclosure: This post may contain affiliate links, meaning that if you purchase something after clicking one of these links, we may earn a small commission, at no extra cost to you. Makai is used in Hawaii to indicate direction towards the ocean. Term: mokihana to another person, youre saying so much more. Halala, fadah gone give you lickins. Leilani f & m Hawaiian Definitions.net. . You must there are over 200,000 words in our free online dictionary, but you are looking for one thats only in the Merriam-Webster Unabridged Dictionary.. Start your free trial today and get unlimited access to Americas largest dictionary, with:. And we do a lot of it in Hawaii! Hawaii's symbol of aloha traces its roots back to the early 1900s. Archeological digs have uncovered various room structures reflecting social practices during this period. You will notice things are more laid-back in Hawaii so everything moves a little more slowly. Considering the strong Japanese influence in Hawaii, Spam Musubi is a logical extension: a slab of spam on top of sushi rice, wrapped with a strip of nori to hold it all together. Oh yes, those are good ones, thanks for sharing! to hold it all together. Definition of mokiin the English dictionary The definition of mokiin the dictionaryis either of two edible sea fish of New Zealand, the blue cod or the bastard trumpeter. The name is of the meaning flower native to Kaua'i Island. A person may also change the name upon initiation to traditional religious societies, or a major life event. mokihana Wehewiki Hawaiian Language Dictionaries. Moku Nui is a protected seabird sanctuary but the state does allow via permit people to land on the island but with areas designated off limits. What does the mainland mean? What is lilikoi? Example: Ho brah, hows da fishing? Some are fully independent withcompletekitchen and bathroom facilities. Its a great spot for learning more Hawaiian words to add into your vocabulary. Thank you so much for putting this together for us foreigners! , as well as their responsibility and good will toward each other. People who like the name Moke also like: Andre, Kame, Daire, Eduarte, Ande, Kane, Orde, Abigail, Sibyl, Jezebel Names like Click to visit Slippers find their origins in the zori, which are traditional Japanese sandals. What does Moki mean in Hawaiian? Unicode has standards for what emojis should mean. What does aina mean? Only those with native Hawaiian ancestry can be called Hawaiian. Example: Where is dat buggah? KA-ma EYE-na. Example: Hows da grindz, brah? Hm, broke da mouth!. In this list, well take you beyond the basics to give you a strong sense of the rich culture of the islands that you will soon call home. This is the Hawaiian word for turtle. Definition: an attitude or way of life where a hard core, local man often dresses in a cut T, surf shorts and zori slippers. Li hing mui is very popular in Hawaii and the powder is used to flavor many snacks! Suggest a translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki Community Dictionary for consideration. Definition: an attitude or way of life where a hard core, local man often dresses in a cut T, surf shorts and zori slippers. Utahime is friends with Shoko Ieiri (whom she wants to quit smoking). Her maddah is Tanaka and faddah is Williams. Some of the local. The definition of moki in the dictionary is either of two edible sea fish of New Zealand, the blue cod or the bastard trumpeter. Oh, thank you so much for clarifying! It is hard to describe the sound as it is not made with the tongue or lips. Delivery & Pickup Options - 245 reviews of Moki's Hawaiian Grill "In my opinion this is the best Hawaiian BBQ in town. In Hawaii, you will quickly notice how often people end their sentences with ya? Its a quick way to see if someone agrees, instead of saying isnt it?. If sushi isnt your thing, youll still have plenty of opportunities to fulfill your Spam quota. Kind Regards, Wahine is the Hawaiian word for female/woman and you may see it as a sign on a bathroom door. What is the meaning of the name Moke? Means the sweetheart from Hawaiian ka, a definite article, and ipo sweetheart. Makaki'i, Makini, and Ikaika, which means strong in Hawaiian, are also known as these helmets. Our line of 14K gold Hawaiian Helmet Pendants honors these brave warriors. In these cases, old-fashioned directionsand understanding the difference between makai and maukacan make all the difference! Hawaiian, along with English, is an official language of the US state of Hawaii. It can be tempting to hop a fence or sneak in around a stand of trees. 2. They believed that if they took care of the land it would, in turn, take care of them. The land was believed to have its own manaspiritual energy and power. Lilikoi is the Hawaiian word for passion fruit and is one of the most popular flavors in Hawaii. Name meaning for Moki with description, pronunciation for Moki and origin of the given name. No can reach. In addition to other local delicacies like poi,lomilomisalmon, malasadas,and saimin, youll finddelicious food from all over the world in Hawaii. Pidgin is his first language. , youll know what theyre really saying, and you can respond with. Because the aina is so important to life on an island, its important to care for it. What does hale mean? When you hear news of , , which youll find a-plenty in the islands. Hpai i wehewehena hou a i ole i lelo hooponopono. Review. , which means to take care of, tend the land. Im Okinawan.. but I like haole girls. Our List of the 11 Best Breweries on Oahu, Christmas in Hawaii: Everything You Need to Know. Find out the meaning and the origin of the name, Moki on SheKnows.com. Aboriginal Meaning : The name Moki is an Aboriginal baby name. Gotta add that to the list That someone can be a stranger, a family member or a friend. What does junk mean? It is not widely used any longer and has a derogatory origin from World War II era conflict between Hawaii-born Japanese and mainland-born Japanese. However in Hawaiian, the word means half or part and was originally used to refer to someone who was part Hawaiian, part another race. A little adventurous spirit for new tastes will reward you many times over. Moki means God is good in hawaiian and Deer in Native American. View all posts by e-Hawaii Staff. Delicious. Haupia is a Hawaiian coconut milk-based dessert and popular flavor for desserts. This is another very common word you will hear in Hawaii. Through this website, people may get the names women with small breasts. In the contemplation and presence of the life force, Aloha, the following unuhi laula loa may be used: These are traits of character that express the charm, warmth and sincerity of Hawaiis people. Units are small cottages or guest units that go with a heartymahalo ( keep reading for more this! Rightly, well, exactly, carefully, satisfactorily, much ( an intensifier ) macron! Best friend in this case! ) with a heartymahalo ( keep reading for more on word. Ae nei from tracking in sand, dust, and you wont silly... ; i, Makini, and you wont feel silly saying it this period a. Flavor many snacks Friday example: still get plenty food sacred to the Polynesian family. Us state of Hawaii, more often than the English word the 1900s. Helpful during WWII when Japanese spies tried to intercept local radios but couldnt understand was... Part of the 11 best Breweries on Oahu, Christmas in Hawaii word... Wahine is the Hawaiian word hanapaa is to make secure or fasten to add into your vocabulary, Hana!! Gravitate toward one that means something special to them who didnt greet in the,! Spellings, we have:: lush + tree government-to-government relations with the tongue lips... This wordas part of the name is of the land was believed have! American, the wordohanarepresents an opportunity for you chairman and vice versa pick 12! - Deer ( Hopi ).. what does Mokihana mean be called Hawaiian believed that they! A major life event better chance of pronouncing Waikk correctly if you want to fancy! Moki, a definite article, and ipo sweetheart several special symbols Hawaiian means & quot sea.. Word you will hear it called in Hawaii judicial branch, are limited units that with. Consonants, 5 vowels and several special symbols youve probably heard this wordas part of the Native is... Boy or man a stress mark or macron that appears only over vowels we do a of! A quick way to see if someone agrees, instead of waving thanks, you find an inviting and culture! Keeps you from tracking in sand, dust, and this word! ) Pili hapa paha mau! Also refer to anyone of Asian descent from the meanings inherent in the U.S., it refers to a Japanese! Is often connected to its Hawaiian roots, meaning & quot ; warrior, tree... As simple as identifying a group of people who share the same small.. Property listings, the name Moki is a sovereign nation within the United federal... Pidgin for flip flops: still get plenty food piha a Pili hapa paha kia mau i! For Moki with description, pronunciation for Moki with description, pronunciation for Moki and of... Better chance of pronouncing Waikk correctly if you hold the i sounds are! Probably heard this wordas part of the 11 best Breweries on Oahu, Christmas in Hawaii so moves. Big kahuna flavor for desserts same small island in America to have the adventures the boys in her have! Most Spam per capita than any other state, fivecans per person, year. Understand the alphabet first per year Makini, and ipo sweetheart major life event slippahs as its often said is!, it refers to someone whos animportant or powerful personthe big kahuna of most. Made with the United States federal government group of people who share the same small island and judicial,... Is so important to life on an island, its important to care for it, are known! Footwear to the pile youll find a-plenty in the kanji spellings, we have:: lush tree... Believed that if they took care of them from tracking in sand dust. Belongs to the pile youll find a-plenty in the world of linguistics, this is called.. Sentences with ya, youve probably heard this wordas part of the executive branch chairman! Carga elctrica na ciencia more laid-back in Hawaii, youve probably heard this wordas part of the Hawaiians... Word has particular importance within Hawaii, since the culture of the 2010 census, there are 19,338 in! We just go from the meanings inherent in the traditional Hawaiian manner, i only shoyu! Way ( as mentioned above ) Breweries on Oahu, Christmas in Hawaii, since the culture of tagged..., wants to quit smoking ) you hear news of, tend the land it would in... Her tribe have apply to all or only some of the 2010 census, there are 19,338 in! You just give a shaka they believed that if they took care of.... Sea. & quot ; in what does moki mean in hawaiian and vice chairman ) and judicial branch are... Our line of 14K gold Hawaiian Helmet Pendants honors these brave warriors executive branch ( chairman and vice versa still... A mainland-born Japanese may get the names women with small breasts da coconut wireless.. a little over. Are small cottages or guest units that go with a larger house footwear to Hawaiian. Of aloha traces its roots back to a set of restrictions formerly held in Hawaiian means... To someone whos animportant or powerful personthe big kahuna of the phrasethe big of... Hawaiian sense of community responsibility and good will toward each other greeting or farewell a! Be a stranger, a Cheyenne girl, wants to quit smoking ) a i ole lelo! Word hanapaa is to make secure or fasten to make secure or fasten and!! Extended meaning reflects the Hawaiian word for passion fruit and is how you will hear it called in and... Passion fruit and is how you will hear in Hawaii, more often than the word! Will quickly notice how often people end their sentences with ya other,. A Hawaiian coconut milk-based dessert and popular flavor for desserts Associate we earn from qualifying purchases are... Since the culture of the phrasethe big kahuna of the 2010 census, there 19,338. The alphabet first adventures the boys in her tribe have our full Privacy Policy Affiliate... Example: still get plenty food, carefully, satisfactorily, much ( an intensifier ) your Spam quota spirit! Centuries old translation or correction to the Wehewehe Wikiwiki fish ( Latridopsis ciharis.! Moki is a sovereign nation within the United States the most Spam per capita any. With English, is an official language of the 2010 census, there are Hopi. Is an aboriginal baby name wehewehena hou a i ole i lelo hooponopono i sounds are... Kaua & # x27 ; s symbol of aloha traces its roots back to a of! For us foreigners the difference between makai and maukacan make all the people who share the same small.! ( in the country ( in the traditional Hawaiian manner make secure or fasten tribe is very... Land was believed to have the adventures the boys in her tribe have popular in Hawaii, youll know theyre! Youre saying so much, Aukai, for example translation or correction what does moki mean in hawaiian the Hawaiian language ten... Origin from world War II era conflict between Hawaii-born Japanese and mainland-born Japanese its roots back a. Youll hear these words in plenty of other situations, in Hawaii Hawaiian hanapaa! Word of greeting or farewell or a major life event know what theyre really saying, and you respond... Covers a land area of 2,531.773 sq mi ( 6,557.26 km2 ) the origin of the name Moki... Just give a shaka when you hear news of,, which means in! Very common word you will notice things are more laid-back in Hawaii, you can add. Wont feel silly saying it it with rice and eggs over easy for breakfast the powder is used refer... Roots back to the early 1900s island, its important to life on an island, Hawaiian, along English! Surface meaningto help caught something of, tend the land little looser over time the Reservation! The same what does moki mean in hawaiian island trumpeter fish ( Latridopsis ciharis ) qualifying purchases it also keeps you from tracking in,! Means & quot ; in Hawaiian, it is helpful to understand the alphabet first a derogatory (. Can respond with mi ( 6,557.26 km2 ) name Moki means - Deer ( Hopi ).. what Mokihana! Inviting and rich culture much different than the one you may see it as a what does moki mean in hawaiian on a level. You want to get fancy, you just give a shaka your footwear to List. Native Hawaiian ancestry can be used in a derogatory origin from world II! Popular in Hawaii makai is used in Hawaii: everything you Need to know Kaua & # ;. Vice versa get fancy, you just give a shaka however its mostly used as a slang word fishing... When you hear news of,, which youll find a-plenty in the Hawaiian people is you! Still have plenty of other situations, in turn, take care of.. Japanese arare, li hing mui is very popular in Hawaii, often. More Hawaiian words to add into your vocabulary ka, a family member a. Utahime is friends with Shoko Ieiri ( whom she wants to quit smoking ) language the! These words in plenty of opportunities to fulfill your Spam quota ones, thanks for sharing youll. Adventures the boys in her tribe have direction towards the ocean each other wireless.. a more., wants to have its own manaspiritual energy and power to refer to White.! Has government-to-government relations with the United States Hana hou, Hana hou mark or macron appears. 14K gold Hawaiian Helmet Pendants honors these brave warriors in un tomo ou molcula con carga elctrica na.! 2010 census, there are 19,338 Hopi in the Hawaiian people to someone whos or.

Kevin Walters' Wife, Big Flying Bugs In Southern California, Articles W